孙兴公：孙绰。泛海戏：乘船到海上游玩。

孙、王：孙绰、王羲之。遽：惊惧。

唱：高呼。

王（wàng旺）：指精神旺，兴致高。

吟啸：吟诗与啸呼。啸，撮口发出长而清脆的声音。

闲：闲静。说：通“悦”，愉悦。

将无：大概、恐怕。

承响：应声。

审：知悉。量：气量。

谢安处变不惊的事例不少，本文即为其一，他也由此获得声誉，成为众望所归的领袖人物。

二十九

桓公伏甲设馔13广延朝士，因此欲诛谢安、王坦之。王甚遽13问谢曰：“当作何计？”谢神意不变，谓文度曰133：“晋祚存亡13在此一行。”相与俱前。王之恐状，转见于色。谢之宽容，愈表于貌，望阶趋席13方作洛生咏13讽“浩浩洪流137”。桓惮其旷远13乃趣解兵13王、谢旧齐名，于此始判优劣。

桓公：桓温。伏甲：埋伏兵士。甲，武装的兵士。设馔：备好酒食。馔，饮食。

遽：惊惧。

文度：王坦之。