九月在户十月蟋蟀入我床下穹窒熏鼠塞向墐户嗟我妇子曰为改岁入此
九月在户,十月蟋蟀入我床下。穹窒熏鼠,塞向墐户。嗟我妇子,曰为改岁,入此室处。斯螽(zhōnɡ):蝗虫类鸣虫。动股:两腿相摩擦发声。莎(suō)鸡:虫名,纺织娘。振羽:振动翅膀发声。穹(qiónɡ):空隙。窒(zhì):堵塞。向:北窗。墐(jìn):用泥涂抹。五月蚱蜢弹腿发声响,六月纺织娘振翅把歌唱。七月蟋蟀野外鸣,八月屋檐底下唱,九月进到屋里面,十月来到床下藏。熏出老鼠堵鼠洞,塞好柴门封北窗。干
九月在户,十月蟋蟀入我床下。
穹窒熏鼠,塞向墐户。
嗟我妇子,曰为改岁,
入此室处。
斯螽(zhōnɡ):蝗虫类鸣虫。动股:两腿相摩擦发声。
莎(suō)鸡:虫名,纺织娘。振羽:振动翅膀发声。
穹(qiónɡ):空隙。窒(zhì):堵塞。
向:北窗。墐(jìn):用泥涂抹。
五月蚱蜢弹腿发声响,六月纺织娘振翅把歌唱。
七月蟋蟀野外鸣,八月屋檐底下唱,
九月进到屋里面,十月来到床下藏。
熏出老鼠堵鼠洞,塞好柴门封北窗。
干完活儿喊妻儿,眼看新年就要到,
我们就住这间房。
延伸阅读: