以篙测江篙终而以水为测惑矣乍通“斮”《说文》“斮斩也”《缪称

以篙测江，篙终而以水为测，惑矣。

乍：通“斮”。《说文》：“斮，斩也。”《缪称训》作“措”。化自《庄子·应帝王》、《天地》。

当：高诱注：“底也。”按：载于《韩非子·饬命》、《晏子春秋·内篇·谏下》。

篙：撑船的竿。

使树叶掉落的，是由于风的摇动；使水混浊的，是鱼的挠动。

虎豹的色彩招来人的射击，猿狖的敏捷招致人的射杀。

走一个棋子，不足以现出智慧；弹一根琴弦，不能够使人产生悲哀之情。三寸的管子而没有底，天下的东西也不能装满；装十石的容器有堵塞，只有百斗就足够了。

用撑篙来测量江水，篙到头而作为水的深度，就糊涂了。